How Does Access to Period Pain Management Differ Across Canada?
Temps de lecture 6 minutes.

En quoi l’accès à la gestion des douleurs menstruelles diffère-t-il à travers le Canada ?

L'accès aux appareils et aux médicaments pour soulager la douleur menstruelle est peut-être facilement accessible dans votre communauté, mais ce n'est pas le cas pour tout le monde en Amérique du Nord. Apprenez-en davantage sur la façon dont les communautés autochtones continuent d’être touchées de manière disproportionnée dans notre conversation avec Moon Time Sisters.
How Does Access to Period Pain Management Differ Across Canada?
L'accès aux appareils et aux médicaments pour soulager la douleur menstruelle est peut-être facilement accessible dans votre communauté, mais ce n'est pas le cas pour tout le monde en Amérique du Nord. Le manque d’accès aux ressources nécessaires en matière de santé menstruelle continue d’avoir un impact disproportionné sur les communautés autochtones.

Moon Time Sisters - True North Aid fournit une aide humanitaire pratique aux personnes dans le besoin dans les communautés autochtones du nord du Canada. Cela inclut l’accès aux ressources sur la santé menstruelle et la gestion.

Nous avons parlé à Veronica Brown, responsable de la section ontarienne de Moon Time Sisters (MTS), pour en savoir plus sur la façon dont les habitants des communautés du nord du Canada font face aux menstruations mensuelles et à la gestion des douleurs menstruelles en particulier, et sur ce que nous pouvons faire pour les aider.

Manque d’accès, d’options et d’abordabilité

DIVA : Dans quelle mesure les produits menstruels sont-ils disponibles dans les communautés que vous servez ?

Veronica Brown :
Nous avons récemment mené une enquête auprès des menstruations du Nord à travers le pays et avons posé la question « À quelle fréquence vous retrouvez-vous sans accès aux produits Moon Time (règles) ? » Parmi les communautés que nous avons interrogées, 73 % des répondants autochtones ont déclaré avoir parfois ou toujours des difficultés à accéder aux produits menstruels.

Depuis sa création, MTS a fourni plus de 2 millions de produits menstruels gratuits à plus de 100 communautés du Nord. Grâce à ces relations, nous avons entendu différentes histoires sur l’accès et l’abordabilité dans chaque région du pays. Cela varie d'un océan à l'autre, mais ce que nous entendons le plus souvent, c'est qu'il y a un manque flagrant de produits, un manque de variété de produits et des produits abordables. Ainsi, même lorsqu’il est disponible, son coût est souvent prohibitif.


D : Quels facteurs empêchent les individus de recevoir les soins menstruels qu’ils méritent ?

VB : C’est une question chargée. D'un point de vue global, l'impact continu du colonialisme sur les peuples autochtones est la cause profonde de l'iniquité menstruelle à laquelle ils sont confrontés. La géographie est un autre facteur qui fait obstacle à l’accès aux soins menstruels. De nombreuses communautés du Nord sont desservies par avion, donc des facteurs comme la météo peuvent avoir un effet sur la disponibilité des produits. Les tempêtes de neige, les routes verglacées et les fortes pluies peuvent annuler ou retarder les vols cargo pendant de longues périodes, et lorsque cela se produit, seuls les produits essentiels hautement prioritaires sont envoyés en premier ; bien qu'ils soient une nécessité fondamentale, les produits menstruels ne sont généralement pas retenus.

De nombreuses communautés ne disposent pas non plus de leurs propres magasins, ce qui nécessite des heures de conduite pour accéder à des produits de première nécessité comme des produits d'épicerie et des articles ménagers. Lorsque et si les magasins proposent des produits menstruels, il s'agit généralement d'une seule marque, donc ce qu'il y a est ce que vous obtenez, ne laissant aucune place aux besoins ou préférences personnels et spécifiques des menstruations.

L'abordabilité est un autre facteur. Comme mentionné précédemment, lorsque les produits menstruels sont disponibles dans les communautés du Nord, leur prix est souvent si élevé qu'ils ne sont pas accessibles au consommateur moyen. Nous savons de manière anecdotique que beaucoup ont dû choisir entre des produits d'épicerie ou des produits menstruels.

Pauvreté menstruelle et collaboration avec chaque communauté

D : Comment Moon Time Sisters promeut-elle le pouvoir et la solidarité des menstruées vivant dans les communautés autochtones du Nord ?

VB : Nous travaillons avec eux. Nous ne nous contentons pas d'envoyer les produits que nous recevons et dont nous pensons qu'ils ont besoin. Nous nous connectons directement avec chaque communauté, nous leur demandons ce dont elles ont besoin et nous envoyons uniquement les articles qu'elles demandent. Nous expédions les produits directement dans chaque communauté, éliminant ainsi le besoin de déplacement. Nous proposons non seulement une gamme complète de produits, des serviettes et tampons jetables aux coupes menstruelles et sous-vêtements menstruels, mais également une variété de marques, de styles et de niveaux d'absorption.

Les membres de la communauté méritent d’avoir leur mot à dire dans le processus et la dignité de choisir. Nous soutenons également toutes les femmes ayant leurs règles, y compris bien sûr les femmes bispirituelles et trans qui sont particulièrement touchées par le colonialisme.

Nous utilisons notre plateforme pour parler de Communauté. Nous partageons leurs histoires et sensibilisons les gens aux barrières coloniales auxquelles elles sont confrontées quotidiennement, notamment à l’impact de l’inégalité menstruelle. Les colons continuent de nous dire qu'ils ne savaient pas qu'il s'agissait d'un problème au Canada. Mais pour les nations autochtones, ce n’est pas un sujet nouveau.

Comment soigner les règles douloureuses et soulager les crampes menstruelles

D : Dans quelle mesure les méthodes de gestion de la douleur sont-elles disponibles pour les menstruations vivant dans les communautés autochtones du Nord ?

VB : La gestion de la douleur n'est pas toujours un sujet dont on parle, mais après avoir reçu des demandes de bouillottes et de coussins chauffants, nous avons ajouté ces articles à notre liste de souhaits de produits lors des campagnes de dons. Les mêmes facteurs affectant l’accès aux produits menstruels s’appliquent à l’accès au traitement de la douleur pendant les menstruations : manque de disponibilité, manque de variété et prix abordable.


D : Quelles sont les implications de tout obstacle à la gestion de la douleur ?

VB :
Nous ne sommes pas sûrs des obstacles dus au manque de gestion de la douleur en particulier, mais c'est un sujet que nous explorons et essayons d'en apprendre davantage. Nous en savons davantage sur les implications du manque de produits menstruels, à la fois de manière anecdotique et grâce aux résultats d’enquêtes. Nous savons que les menstruations ont dû s'absenter du travail, de l'école et d'autres activités quotidiennes comme l'exercice, faute de produits menstruels.

 
D : Comment pouvons-nous soutenir Moon Time Sisters et vos initiatives pour soutenir les menstruations ?

VB :
Aidez-nous à faire connaître notre travail et les enjeux auxquels sont confrontées les communautés du Nord. Partager notre travail et accroître notre audience sur les plateformes de médias sociaux a eu un impact direct et positif sur nos collectes de dons et nous a aidés à augmenter la quantité de produits que nous avons pu collecter.

Nous fonctionnons uniquement grâce au soutien de notre communauté. Ainsi, plus il y a de personnes qui connaissent ce que nous faisons et pourquoi nous faisons ce travail, plus nous pouvons envoyer de produits vers le Nord.

DIVA a déjà gracieusement fait don de centaines de coupes et de matériel pédagogique, ce qui a contribué à encourager davantage de menstruations à utiliser des coupes ou d'autres produits menstruels durables. Parler de l'accès au soulagement de la douleur est quelque chose qui est souvent oublié lors des conversations sur l'équité des règles, et c'est un énorme obstacle pour de nombreuses personnes qui souffrent de Moon Times douloureux.

Nous acceptons les dons de nouvelles bouillottes et coussins chauffants, ainsi que d’autres moyens non médicinaux pour aider à soulager la douleur et l’inconfort.


Suivez Moon Time Sisters sur Instagram et Facebook . Consultez leur page de dons sur le site Web de True North Aid. Partagez ce blog pour accroître la notoriété et contribuer à développer leur communauté de soutien !

Nous espérons continuer à en apprendre davantage sur les disparités en matière de gestion des douleurs menstruelles, leur impact sur les personnes touchées et ce que nous pouvons faire pour combler ces écarts et soutenir toutes les personnes qui ont leurs règles !